為了讓一切都恰到好處,我們乘坐火車前往湖區尋找一種獨特的紙張,一種定制的簽名紙,它將成為我們的 Lagom 白色。我們希望找到一種可持續的產品,由各自領域最優秀的人製造。一家可以通過紙張講述我們的故事的公司。

西北地區還沒有下雪,所以當我們的火車進入湖區國家公園時,我們能夠體驗到奇妙的風景。一個由時間的流逝以及該地區的農業和工業歷史所標記和塑造的地方。乾燥的石牆蜿蜒穿過田野,包圍並環繞著土地和吃草的羊群;午後的陽光在白山上投射出桃紅色的玫瑰色光芒,邀請我們進一步前行,迎接下雪的到來。

傑克·安斯蒂攝

由於降雨量高和冰川山谷深,湖區有超過十四個湖泊。這裡是英國最潮濕的地區,但這並沒有削弱它的勤勞和進取精神。景觀的塑造和利用取得了巨大的效果。當地開采的石墨使鉛筆工業蓬勃發展,當地河流為玉米和羊毛廠提供動力,後來隨著印刷機的引入,為造紙廠提供動力。 17世紀,坎布里亞郡已經有四家造紙廠。我們參觀的是一家始建於 1845 年的第六代家族企業。該企業建在一座早在 13 世紀就設有玉米磨坊的地方,我們來這裡是為了參觀位於肯特河畔伯恩賽德的傳統而先進的 James Croppers 造紙廠。

當我們到達磨坊時,地面上已經積滿了厚厚的粉狀雪,這些雪有一種讓人感覺時光倒流的感覺。它是用當地的石頭建造的,煙囪正在冒煙,時鐘在空蕩蕩的鐘樓和風向標下仍在滴答作響。磨坊可能看起來單調、簡樸,但它比我們想像的要小,而且漆成肯德爾綠色的門窗使它更有吸引力。這是他們的標誌性顏色,以阿金庫爾弓箭手所穿的顏色和曾經位於該地點的毛紡廠生產的紗線顏色命名。 James Cropper 是一家以其歷史為榮的企業,而這個網站也深深地融入了它的歷史。

伯恩賽德作物磨坊的入口

作物種植者開始生活的時代,家長式的工廠主以照顧員工的需求為榮

該工廠以當地人所說的伯恩賽德生活三角而自豪——村民們會在學校上學,然後在工廠工作,最後在對面的教堂墓地安葬,結束自己的一生。莊稼人開始生活的時代,家長式的工廠主以照顧員工的需求為榮,並為工廠隔壁的工人建造了小屋。工廠確實是工作社區的中心。這些小屋不再是員工提供的一部分(當有人出租小屋時,他們確實會得到優先購買權),但公司仍然為他們對員工的待遇以及超出工廠車間的關懷感到自豪。他們承認全球貿易所涉及的問題,致力於確保其供應鏈中不存在現代奴役或人口販運。

人們很容易被雪、古老的石頭和歷史所誘惑,但詹姆斯·克羅珀並沒有僅僅靠懷舊而生存。 James Cropper 是英國傳統與高科技創新和應用的最佳結合。從總體上看,他們是一家規模相當小的紙張製造商,但他們瞄準的是高端市場,而且做得非常好。就像威利·旺克巧克力工廠興奮的遊客一樣,我們迫不及待地想進去看看它的魔力。

穿著亮粉色高反差夾克、護目鏡和耳塞,我們開始了這次旅行。造紙廠是一個熱鬧的地方,充滿了高大的閃亮的大桶、噴射的水和巨大的新紙捲軸。我們會見了採樣和原型設計經理 Malcolm Reekie,他將帶領我們完成造紙的多個階段 - 從硬木漿到生產線末端新鮮的彩色壓花紙和特種紙捲軸。

Cropper 的員工在紙漿中添加染料

我們立即被那些看起來像是工業量的粥的桶所吸引。每包添加的紙漿為 1/4 噸,將六包紙漿投入機器中並用旋轉刀片粉碎。白色的泡沫液體和液體從管道中噴湧而出,發出令人振奮的轟鳴聲。紙漿是水、紙張和填料的混合物,經過覆蓋和混合,準備註入顏色——染料與計算機混合成精確的尺寸,與錶盤、旋鈕和槓桿面板和諧地坐在一起,更讓人想起工業時代。當骰子從管道中流出時,顏色令人驚嘆。該工廠每週進行四次顏色循環。從亮到暗工作,直到關閉系統進行清潔,然後該過程再次開始。

James Cropper 專門生產色紙,他們結合技術和訓練有素的眼睛來製作定制顏色。為了確保顏色運行一致,他們使用計算機和物理樣本來確保完美。該論文的規格是通過計算機程序保存的,但即使他們可以對所用染料的量進行編程,這也無法解釋天然產品的有機變化。因此,在公司工作多年的員工的經驗確實為配色過程增添了一定的專業知識。在實驗室工作的所有色彩科學家都擁有世界一流的色覺,並定期接受視力測試。由於顏色會因光線而改變,因此它們還創造了標準的光線條件,以確保最高水平的質量。他們還保存所有製作的紙張的檔案表,以便他們可以通過肉眼以及計算機記錄來檢查物理紙張。

作物磨坊內部

製漿後,必須除去添加的水,因此我們前往雙網機,了解它是如何完成的。我們穿著冬靴,搖搖欲墜地爬上鋼梯,窺視著一條只能被描述為輕輕搖晃的傳送帶。篩掉水,機器輕輕振動,使長纖維和短纖維混合。在紙捲緩慢加熱並被送往施膠壓榨機之前,還使用蒸汽和毛氈輥去除更多水分。這可以阻止墨水滲透紙張並變得像吸墨紙。

在該過程結束時,紙張的輪廓被發送到計算機,並檢查紙張。任何不符合客戶規格的紙張都會被歸類為“廢紙”並重新進入造紙系統。任何“奶酪”(剩菜)也會被添加回紙張混合物中。紙張因其對環境的影響而經常受到詬病,但在 James Croppers,環境問題是重中之重。廢紙被送回到流程中,他們確保使用的水離開工廠時比到達時更清潔。

Croppers 不僅回收他們使用的材料,而且還處於創新的前沿,並發明了一種回收紙質咖啡杯的方法 ( CUPCYCLING TM ),每年可回收 5 億個咖啡杯!甚至從廢水處理中回收的纖維也在當地農場進行脫水和堆肥,巧克力行業的可可豆殼也用來製造特種紙。他們還應對減少塑料使用的挑戰,並創造了 Colourform,一種模製纖維包裝作為替代品。 150 噸為香水瓶製作的嵌件已運往法國。

詹姆斯·克羅珀 (James Cropper) 是河邊的一家小型石料廠,位於聖奧斯瓦爾德對面的一個村莊里,那裡有一家酒吧和一家雜貨店。外面的桿子上飄揚著英國國旗——這不僅是對其歷史的證明,也是他們在全球化大規模生產時代仍在以高標準生產英國商品的事實的證明。他們公司的口號是“用紙講述你的故事”,而這正是他們所做的。他們的故事講述了令人自豪的工藝傳統、專業知識和對未來的願景,即不拋棄過去,而是將其融入其中並創造新事物。技術先進的材料正在被創造出來,可應用於航空航天、汽車甚至風力渦輪機領域。在我們參觀之前,我們無法想像裡面正在進行的創新——如何使用紙張來保護地球的未來。

當我們交還安全帽並欣賞門廳玻璃櫃中展示的他們的作品時,我們想知道並希望他們是否能夠通過我們自己的報紙講述 Lagom 的故事。一些量身定制的、製作精美的東西,而且不以犧牲地球為代價。走回雪地裡,我們有一種很好的感覺,他們會想出一些 Lagom 的東西,一些適合我們的東西。

附錄

我們所有的卡片現在均採用James Cropper Mill製作的 Lagom Kendall 白皮書製成